Jump to content

System messages

This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace. Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
System messages
First pagePrevious pageNext pageLast page
Name Default message text
Current message text
wikibase-itembytitle-lookup-fieldset (talk) (Translate) Search for Items by site and title
wikibase-itembytitle-lookup-page (talk) (Translate) Page:
wikibase-itembytitle-lookup-site (talk) (Translate) Site:
wikibase-itembytitle-submit (talk) (Translate) Search
wikibase-itembytitle-summary (talk) (Translate) Special:ItemByTitle is used to find the corresponding Item for a given page on a connected site.<br />The first field, "{{int:wikibase-itembytitle-lookup-site}}", is where you enter the language and site code.<br />For the second field, "{{int:wikibase-itembytitle-lookup-page}}", you must put in the exact title of the page as it appears on the connected site.
wikibase-itemdisambiguation-create (talk) (Translate) You can [$1 create the Item].
wikibase-itemdisambiguation-description (talk) (Translate) Values used for searching must be the complete text entry. Language is an identifier, such as "en".
wikibase-itemdisambiguation-form-hints (talk) (Translate) Note that no more than $1 {{PLURAL:$1|result|results}} will be shown.
wikibase-itemdisambiguation-invalid-langcode (talk) (Translate) Sorry, the language code you have provided is unknown to the system. Please use a valid language code like "en".
wikibase-itemdisambiguation-lookup-fieldset (talk) (Translate) Search for Items by language and label
wikibase-itemdisambiguation-lookup-label (talk) (Translate) Label:
wikibase-itemdisambiguation-lookup-language (talk) (Translate) Language code:
wikibase-itemdisambiguation-nothing-found (talk) (Translate) Sorry, no Item with that label was found.
wikibase-itemdisambiguation-search (talk) (Translate) You can [$1 search for the Item].
wikibase-itemdisambiguation-submit (talk) (Translate) Search
wikibase-itemdisambiguation-summary (talk) (Translate) Search for all Items with the exact same label.
wikibase-itemlink (talk) (Translate) $1 $2
wikibase-itemlink-id-wrapper (talk) (Translate) ($1)
wikibase-itemlink-title (talk) (Translate) $1 | $2
wikibase-itemlink-userlang-wrapper (talk) (Translate)  ($1: $2)
wikibase-itemmerge-cant-create-temp-user (talk) (Translate) Unable to create temporary user
wikibase-itemmerge-cant-load-entity-content (talk) (Translate) Failed to load Item.
wikibase-itemmerge-cant-merge-self (talk) (Translate) Cannot merge an Item with itself.
wikibase-itemmerge-failed-modify (talk) (Translate) Failed to merge Items, please resolve any conflicts first.
wikibase-itemmerge-failed-save (talk) (Translate) Failed to save Item.
wikibase-itemmerge-missing-parameter (talk) (Translate) Incomplete input.
wikibase-itemmerge-no-such-entity (talk) (Translate) Item not found.
wikibase-itemmerge-not-item (talk) (Translate) The specified entity is not an Item.
wikibase-itemmerge-permissiondenied (talk) (Translate) Permission denied.
wikibase-itemmerge-redirect (talk) (Translate) These Items might be already merged.
wikibase-label-edit-placeholder (talk) (Translate) enter a label
wikibase-label-edit-placeholder-language-aware (talk) (Translate) enter a label in $1
wikibase-label-edit-placeholder-mul (talk) (Translate) enter a default label
wikibase-label-empty (talk) (Translate) No label defined
wikibase-label-helppage (talk) (Translate) [//www.wikidata.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Label $1]
wikibase-label-input-help-message (talk) (Translate) Enter the label of this entity in $1.
wikibase-language-fallback-transliteration-hint (talk) (Translate) $1 (transliterated)
wikibase-language-name-for-terms-mul (talk) (Translate) default for all languages
wikibase-linkitem-addlinks (talk) (Translate) Add links
wikibase-linkitem-alreadylinked (talk) (Translate) The page you wanted to link with is already attached to an [$1 item] on the central data repository which links to [[$2]] on this site. Items can only have one page per site attached. Please choose a different page to link with.
wikibase-linkitem-close (talk) (Translate) Close dialog and reload page
wikibase-linkitem-confirmitem-button (talk) (Translate) Confirm
wikibase-linkitem-confirmitem-text (talk) (Translate) The page you have chosen is already associated to an [$1 item on our central data repository]. Please confirm that the {{PLURAL:$2|page|pages}} shown below {{PLURAL:$2|is|are}} the {{PLURAL:$2|one|ones}} that you want to link to this page.
wikibase-linkitem-failed-modify (talk) (Translate) Could not link pages: failed to merge corresponding Items on {{WBREPONAME}}.
wikibase-linkitem-failure (talk) (Translate) An unknown error occurred while trying to link the given page.
wikibase-linkitem-input-page (talk) (Translate) Page:
wikibase-linkitem-input-site (talk) (Translate) Language:
wikibase-linkitem-linkpage (talk) (Translate) Link with page
wikibase-linkitem-not-loggedin (talk) (Translate) You need to be logged in on this wiki and in the [$1 central data repository] to use this feature.
wikibase-linkitem-not-loggedin-title (talk) (Translate) You need to be logged in
First pagePrevious pageNext pageLast page