System messages
This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.
Please visit MediaWiki Localisation and translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
| Name | Default message text |
|---|---|
| Current message text | |
| wikibase-mobile-editing-ui-beta-feature-description (talk) (Translate) | Turn this feature on to edit Wikidata from your mobile device! This in-development project from the Wikidata Team enables editing Items from your smartphone with a mobile optimized experience. |
| wikibase-mobile-editing-ui-beta-feature-message (talk) (Translate) | Edit Wikidata Items on mobile devices |
| wikibase-modifyentity-id (talk) (Translate) | ID: |
| wikibase-modifyterm-language (talk) (Translate) | Language code: |
| wikibase-monolingualtextcode-mandatory (talk) (Translate) | Language (mandatory) |
| wikibase-move-error (talk) (Translate) | You cannot move pages that are in a data namespace, and you cannot move pages into it. |
| wikibase-mylanguagefallbackchain-babel (talk) (Translate) | You can edit it by putting <nowiki>{{#babel: }}</nowiki> on {{GENDER:$1|your}} [[Special:MyPage|user page]]. |
| wikibase-mylanguagefallbackchain-converted-item (talk) (Translate) | $1 - $2, converted from $3 - $4 |
| wikibase-mylanguagefallbackchain-text (talk) (Translate) | The language fallback chain used to display entity labels for you is shown below. |
| wikibase-mylanguagefallbackchain-verbatim-item (talk) (Translate) | $1 - $2 |
| wikibase-newentity-description (talk) (Translate) | Description: |
| wikibase-newentity-label (talk) (Translate) | Label: |
| wikibase-newentity-language (talk) (Translate) | Language: |
| wikibase-newentity-submit (talk) (Translate) | Create |
| wikibase-newitem-fieldset (talk) (Translate) | Create a new Item |
| wikibase-newitem-insufficient-data (talk) (Translate) | You need to fill at least either label, description or aliases. |
| wikibase-newitem-no-external-page (talk) (Translate) | A page "$2" could not be found on "$1". |
| wikibase-newitem-not-recognized-siteid (talk) (Translate) | The provided site identifier was not recognized. |
| wikibase-newitem-page (talk) (Translate) | Name of the first linked page |
| wikibase-newitem-same-label-and-description (talk) (Translate) | The label and description can not have the same value. |
| wikibase-newitem-site (talk) (Translate) | Site of the first linked page |
| wikibase-newitem-summary (talk) (Translate) | Make sure to [[Special:Search|check if the Item already exists]]!<br />You should create a {{int:Wikibase-label-helppage|label}} and a {{int:Wikibase-description-helppage|description}} for all new items. |
| wikibase-newproperty-datatype (talk) (Translate) | Data type: |
| wikibase-newproperty-fieldset (talk) (Translate) | Create a new Property |
| wikibase-newproperty-insufficient-data (talk) (Translate) | You need to fill at least either label, description or aliases. |
| wikibase-newproperty-invalid-datatype (talk) (Translate) | Invalid data type specified. |
| wikibase-newproperty-pick-data-type (talk) (Translate) | (pick a data type) |
| wikibase-newproperty-same-label-and-description (talk) (Translate) | The label and description can not have the same value. |
| wikibase-newproperty-summary (talk) (Translate) | Make sure to check if the Property already exists!<br />You should create a {{int:Wikibase-label-helppage|label}} and a {{int:Wikibase-description-helppage|description}} for all new Properties, and in addition a valid Property type. |
| wikibase-no-direct-editing (talk) (Translate) | Direct editing is disabled in namespace $1 |
| wikibase-noentity (talk) (Translate) | This entity does not exist. You can [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} search the related logs] to find out where it went. |
| wikibase-noentity-createone (talk) (Translate) | You can also [[$1|create a new one]]. |
| wikibase-omitted-undo-ops (talk) (Translate) | $1 {{PLURAL:$1|change|changes}} cannot be undone because the {{PLURAL:$1|value has|values have}} changed in the meantime. |
| wikibase-otherprojects (talk) (Translate) | In other projects |
| wikibase-otherprojects-beta-description (talk) (Translate) | Adds an "{{int:wikibase-otherprojects}}" section to the sidebar that provides links to the other Wikimedia projects based on {{WBREPONAME}} data. |
| wikibase-otherprojects-beta-message (talk) (Translate) | Other projects sidebar |
| wikibase-outdated-client-script (talk) (Translate) | Uh-oh, a hard refresh is due! |
| wikibase-page-schema-author-name (talk) (Translate) | |
| wikibase-page-schema-publisher-logo-url (talk) (Translate) | |
| wikibase-page-schema-publisher-name (talk) (Translate) | |
| wikibase-pageimage-helptext (talk) (Translate) | This image is taken from the statements of this Item. You can adjust the image by changing the statement. |
| wikibase-pageinfo-description-central (talk) (Translate) | Central description |
| wikibase-pageinfo-description-local (talk) (Translate) | Local description |
| wikibase-pageinfo-entity-id (talk) (Translate) | {{WBREPONAME}} item ID |
| wikibase-pageinfo-entity-id-none (talk) (Translate) | None |
| wikibase-pageinfo-entity-usage (talk) (Translate) | {{WBREPONAME}} entities used in this page |
| wikibase-pageinfo-entity-usage-A (talk) (Translate) | Some aliases |
| wikibase-pageinfo-entity-usage-A-with-modifier (talk) (Translate) | Alias: $1 |
| wikibase-pageinfo-entity-usage-C (talk) (Translate) | Some statements |
| wikibase-pageinfo-entity-usage-C-with-modifier (talk) (Translate) | Statement: $1 |